|
CONTATO / CONTACT / KONTAKT
/ CONTACT:
Herbert Klein
Fone (88) 9961-4645
*from outside Brasil, dial (55)
*inside Brasil, dial the provider's code: 021 or 031
(Como se trata de um celular por favor não
desistir, mesmo quando tá ocupado ou fora de área, pois
geralmente não é assim.)
(If you cannot get through, due to a busy signal, or if no one answers,
please try again shortly as this shouldn't continue.)
(Da es sich um ein Handy handelt, bitte nicht aufgeben, wenn Besetztzeichen
oder Ansprache ertönt, meist nicht wahr.)
(Parce qu`il s`agit d`un cellulaire, svp ne désistez
pas, s`il paraît occupé ou on écoute une voix de la
compagnie de téléphone, généralement ce ne
signifie rien.)
Email: sitiodoalemao@hotmail.com
(Por enquanto comunicação limitada
via email, por favor admitir até uma semana de espera por resposta.)
(Email is still not Herbert's first language, so give him some time to
get back to you: typically one week.)
(Vorläufig eingeschränkte Kommunikation via email, bitte bis
zu einer Woche Antwortzeit einräumen!)
(Au moment communication limitée par email, svp me laissez quelques
jours de temps pour repondre!)
WIR SPRECHEN
DEUTSCH!
FALAMOS PORTUGUÊS!
WE SPEAK ENGLISH!
NOUS PARLONS FRANÇAIS!
¡HABLAMOS ESPAÑOL!
PARLIAMO ITALIANO!
LINKS:
Estado de Ceará Secretaria de Turismo [português]
Ubajara Secretaria de Turismo [português]
IBAMA: Parques Nacionais do Brasil - Ubajara [português]
Minister of Foreign Relations (Brazil) - Ubajara National Park [english]
Estação do Turismo - Ubajara [português]
Lonely Planet Message Boards [english]
Virtual Tourist: Ceará [english]
Google: "Ubajara, Ceara"
|